FOR CHINESE LEVEL II & III ABSENT STUDENTS - copy down the sentences with the blank/lines and listen to the video a couple of times and then please fill in the blank to create a story. Download the story and answer the questions. Show the teacher when you come in.
Today for Chinese Level I students first copied down the following sentences with blanks.
yǒu yī zhī
有一隻......
tā de míng zì jiào
他的名字叫 .......
tā suì
他.....歲
tā bǐ sà
他.....比薩
yǒu yī gè péng yǒu
.......有 一 個 朋 友
péng yǒu de míng zì jiào
朋 友 的 名 字叫......
.xǐ huān
......喜歡.......
kě shì tā bù xǐ huān
可 是他不 喜歡.........
yī tiān bǎ fàng zài zhuō zǐ shàng
一天........把 ......放 在 桌 子上
chī le
.....吃了.......
hěn shēng qì
......很 生 氣
zhuā jiǎn de tóu fà
.......抓......剪......的頭髮
kū le
.....哭了
After done copying, we had students raise their hands and told us their answers in the blanks. After we generated a story on the whiteboard as a whole class, we translated the story, using TPRS circling questions to made sure everyone understand the story. We repeated this for 3 times and then students were given 7 minutes to fill in the blanks to create a story. Later we shared students' work and had students translate to English to check the comprehension.
Here is an example-
yǒu yī zhī lóng
有一隻龍
tā de míng zì jiào
他的名字叫Muxue
tā suì
他二十三歲
tā xǐ huān bǐ sà
他喜歡比薩
yǒu yī gè péng yǒu
Muxue有一個 朋 友
péng yǒu de míng zì jiào
朋 友 的 名 字叫George Washington
suì
George Washington 七十二歲
xǐ huān
Muxue 喜歡George Washington
kě shì tā bù xǐ huān de dì dì
可是 他 不喜 歡George Washington的弟弟
yī tiān bǎ bǐ sà fàng zài zhuō zǐ shàng
一天 Muxue把 比 薩放 在 桌 子 上
chī le
Muxue吃了Barack Obama
hěn shēng qì
George Washington很 生 氣
yīn wéi shì de dì dì
(因為Barack Obama是George Washington的弟弟)
zhuā jiǎn dāo jiǎn de tóu fà
George Washington抓 剪 刀 剪Muxue的頭髮
kū le
Muxue哭了
For Chinese Level II & III students we did the similar activity as Chinese Level I did but with different story lines. Of course Chinese Level II & III students first copied down the following sentences with blanks.
yǒu yī tiān kàn jiàn
有 一天......看見.....
tā duì shuō
他對.....說 : ....................
duì tā shuō
.............對他說;.................
wèn guò dé zěn me yàng ?
.............問: .................過得 怎 麼 樣?
shuō guò dé
.............說: 過得....................
yòu wèn nǐ zuì jìn
.............又問: 你最近..................
shuō wǒ hěn
.............說: 我很................
After done copying, we had students raise their hands and told us their answers in the blanks. After we generated a story on the whiteboard as a whole class, we translated the story and we repeated this for 3 times and then students were given 7 minutes to fill in the blanks to create a story. Later we shared students' work and had students translate to English to check the comprehension. After that we read a reading story and students were asked to answer questions about the story.
yǒu yī tiān kàn jiàn
有一天Sam I am 看見Will I am
tā duì shuō : wǒ kàn jiàn lǜ sè jī dàn hé huǒ tuǐ
他對Will I am 說: 我 看 見 綠色雞蛋 和 火 腿
duì tā shuō : wǒ bù rèn shí nǐ wéi shí me nǐ zài zhè lǐ
Will I am 對他 說: 我 不 認 識你 為 什 麼 你在這裡
wèn nǐ de mā mā guò dé zěn me yàng ?
Sam I am 問你 的 媽 媽 過 得 怎 麼 樣?
shuō guò dé hěn bù hǎo
Will I am 說; 過 得 很不 好
yòu wèn nǐ zuì jìn máng bù máng
Sam I am 又 問 你 最 近 忙 不 忙
shuō wǒ hěn máng
Sam I am 說 我 很 忙
The story we read as the followings:
yǒu yī tiān , kàn jiàn
有一天, Brad Pitt看見Justin Bieber。
duì shuō hǎo jiǔ bù jiàn !
Brad Pitt 對Justin Bieber說: Justin, 好久不見!
duì shuō : nǐ hǎo ! hǎo
jiǔ bù jiàn !
Justin Bieber對Brad Pitt說: Brad, 你好!
好久不見!
wèn nǐ de shèng dàn jiē guò dé zěn me yàng ?
Brad Pitt問Justin Bieber: 你的 聖 誕 節 過 得 怎麼 樣?
shuō :guò dé bù cuò 。nǐ ne ? zuì jìn máng bù máng ?
Justin Bieber說: 過得不錯。你呢?
最近 忙 不 忙?
shuō : hěn máng 。wǒ zài bāng wǒ de lín jū bān jiā 。
Brad Pitt說: 很 忙。 我在 幫 我的鄰居搬家。
wèn :bāng nǐ de lín jū bān jiā ?nǐ de lín jū shì shuí ya ?
Justin Bieber問: 幫 你的鄰居搬家?你的鄰居是誰呀?
shuō : wǒ de lín jū shì tā cóng měi guó jiā zhōu lái 。
Brad Pitt說: 我的鄰居是Angelina
, 她從 美 國 加 州 來。
kàn jiàn
1.
有一天, Brad Pitt看見誰?
kàn jiàn
kàn jiàn
2.
有一天, 誰看 見Justin Bieber?
hǎo jiǔ bù jiàn
hǎo jiǔ bù jiàn
3.
誰對Justin Bieber說: Justin, 好久不見?
hǎo jiǔ bù jiàn
hǎo jiǔ bù jiàn
4.
Brad Pitt 對誰說: Justin, 好久不見?
5.
Brad Pitt 對Justin Bieberr說什麼?
6.
誰對Brad Pitt說: Brad, 你好! 好久不見?
7.
Justin Bier對誰說: Brad, 你好! 好久不見?
8.
誰對Brad Pitt說: Brad, 你好! 好久不見?
9.
Justin Bieber對Brad Pitt說什麼?
shèng dàn jiē guò dé zěn me yàng
shèng dàn jiē guò dé zěn me yàng
10.
誰問Justin Biebr: 聖
誕 節 過 得 怎 麼樣?
shèng dàn jiē guò dé zěn me yàng
shèng dàn jiē guò dé zěn me yàng
11.
Brad Pitt問誰: 聖 誕 節 過 得 怎麼 樣?
12.
Brad Pitt問Justin Bier什麼?
máng bù máng
máng bù máng
13.
Justin Bieber 忙不忙?
14.
Brad Pitt 忙不忙?
15.
誰很忙?
bāng tā de lín jū bān jiā ma
bāng tā de lín jū bān jiā ma
16.
Justin Bieber在 幫他的鄰居搬家嗎?
bāng tā de lín jū bān jiā ma
bāng tā de lín jū bān jiā ma
17.
Brad Pitt在 幫他的鄰居搬家嗎?
18.
Justin Bieber還是Brad Pitt在幫他的鄰居搬家?
19.
誰在幫他的鄰居搬家?
20. 為什麼Brad Pitt很忙?
21. Brad Pitt的鄰居是誰?
22. 誰是Angelina?
23.
Angelina從哪裡來?
No comments:
Post a Comment